“Um quarto dia”, uma mandado, tracista, peguelhar, resonda, acarão, entremelado, renheta, inzonado, levantada, expressões e termos do Madeirense Linguajar, léxico que fui recolhendo ao calhas no bogue o-rabo-do-gato que hoje, já com atraso, junto aos blogues linkados aqui; outros têm ficado por incúria.
Há, de facto um léxico e uma sintaxe madeirense que os alunos madeirenses escrevem inconscientemente e deviam-no fazer com consciência e conhecimento para poderem aprender o Português padrão. Entendo que para leccionar a Língua Portuguesa na Madeira, os docentes deveriam ter formação específica sobre o Linguajar Madeirense.
Entretanto, é muito interessante o trabalho literário e lexical que vem sendo feito por Lília Mata no rabo-do-gato, para defensa da cultura e da identidade madeirense.
Nenhum comentário:
Postar um comentário