quinta-feira, 28 de fevereiro de 2008

SOLE MIO



O Sole Mio é uma das mais famosas canções folclóricas napolitanas, foi composta no final do século XIX no ano de 1898. A música foi gravada pela primeira vez por Giuseppe Anselmi em 1907. Originariamente existia em versão napolitana.

Versão Italiana
Che bella cosa una giornata di sole,
un'aria serena dopo la tempesta!
Per l'aria fresca pare già una festa...
che bella cosa una giornata di sole!
Ma un altro sole
più bello non c'è
il sole mio
sta in fronte a te
Il sole, il sole mio,
sta in fronte a te
sta in fronte a te
Luccicano i vetri della tua finestra,
una lavandaia canta e si vanta...
mentre strizza, stende e canta.
luccicano i vetri della tua finestra!
Ma un altro sole
più bello non c'è
il sole mio
sta in fronte a te
Quando fa sera e il sole se ne scende,
mi viene quasi una malinconia...
Resterei sotto la tua finestra,
quando fa sera ed il sole se ne scende.
Ma un altro sole
più bello non c'è
il sole mio
sta in fronte a te

Nenhum comentário: