segunda-feira, 11 de fevereiro de 2008

2 ARCOS

Lido à madeirense, "2 arcos", o "i" desaparece e temos "Dos Arcos"; depois com a fonética o "s" final de palavra seguido de palavra começada por vogal e temos a fonética do "s" entre vogais e já temos um "z"; portanto, "duzarcus"; como temos uma juntura, podemos pensar que ouvimos "d'O Zarco's", cai-lhe o "s" e ouvimos, por exemplo: gostas da comida do Zarco (restaurante citadino,(não sei se ainda o há)); mas Zarco é também nome de jornal separatista: e pensamos: comer, comida, pança, separatismo, Zarco, moeda zarco. Não, nada disso, "2 arcos é outra coisa".

Nenhum comentário: